Welche Sprachen werden für Benachrichtigungen benötigt? – Gemäß Anhang VIII der CLP-Verordnung sind Kommentare in den Amtssprachen der Mitgliedstaaten einzureichen, in denen die Mischung in Verkehr gebracht wird, sofern der Mitgliedstaat nichts anderes bestimmt hat.
Die Liste der akzeptierten Sprachen für jeden Mitgliedstaat finden Sie in der Übersicht über die Anforderungen der Mitgliedstaaten an die Sprache (n) der Notifikationen. Bitte geben Sie alle relevanten Sprachen in Ihrer PCN-Datei an. Freitextfelder in den angegebenen Sprachen werden verfügbar für:
- toxikologische Informationen; und
- einige Klassifizierungs- und Kennzeichnungsinformationen, z. betroffene Organe.
Mehr Informationen
Weitere Informationen zum Vorbereiten einer Datei in mehreren Sprachen finden Sie unter Hinweise zum Poison Center: Handbuch zur Vorbereitung und Übermittlung von Dateien.
Quelle: Poison Centres
Lesen Sie Auch: Wie bereiten Sie eine PCN-Datei vor?
Reservierung
Diese Informationen wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt, in einigen Fällen aus verschiedenen Informationsquellen. (Interpretations-) Fehler sind nicht ausgeschlossen. Aus diesem Text kann daher keine rechtliche Verpflichtung abgeleitet werden. Jeder, der sich mit diesem Thema befasst, hat die Verantwortung, sich mit der Sache zu befassen!
Hinweis
Dieser Artikel wurde mit einem Computersystem ohne menschlichen Eingriff übersetzt. Es ist daher möglich, dass der Artikel Fehler im Wortschatz, in der Syntax oder in der Grammatik enthält.
Trackbacks/Pingbacks